Vacances et bilan des six derniers mois pour votre traductrice professionnelle !

S. Lisa Translations vous retrouve dans deux semaines !

Les congés s’annoncent !
Malgré le contexte sanitaire, ces six derniers mois ont en effet été riches en expériences et en nouveaux projets :

  • début de ma coopération avec Global Voices Online
  • passage du statut de membre d’une couveuse d’entreprises chez BGE Sud-Ouest à celui d’indépendante à 100 %
  • ouverture du site Internet de S. Lisa Translations
  • contribution, par mes traductions allemand-français, à l’information des résidents francophones d’un Land allemand sur les mesures et les aides publiques face au COVID-19
  • premier projet de longue durée en traduction technique allemand-français (application industrielle d’adhésif)
  • contribution, par mes traductions anglais-français et mes relectures avec Makma, à ouvrir le genre des webtoons au public francophone
  • encore plus de contacts avec mes collègues traducteurs grâce à nos causeries en ligne organisées par la Société française des traducteurs
  • et enfin, entrée dans l’équipe de Metamorphoses Translations.

Je vous retrouve donc le 1er juillet pour six nouveaux mois d’aventures et d’opportunités !

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :