Traduction de presse anglais-français

Nouvelle traduction de presse anglais-français sur Global Voices Online !

Nous découvrons aujourd’hui la dureté de la lutte des militantes nigérianes contre les violences sexuelles.

Car oui, même si la réalité reste cruelle dans beaucoup de pays d’Afrique, de nombreuses personnes luttent contre ces violences malgré les dangers.

L’article aborde non seulement le célèbre #BringBackOurGirls, en faveur de la libération des lycéennes enlevées par le groupe islamiste Boko Haram, mais aussi la déclinaison locale du mouvement MeToo et « NorthNormal ».

Version française ici : L’engagement politique au Nigéria : un véritable champ de mines pour les femmes

Et voici la version anglaise : Women in Nigeria face a caustic landmine of political advocacy online

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :