Kategorien
Neuigkeiten Übersetzung Englisch-Französisch

Die Übersetzung, die aus der Kälte kam

Und es kommt eine neue englisch-französische Übersetzung für Global Voices en français!

Heute geht es Richtung Russland, um das Magazin Holod („Kälte“) zu entdecken, das die Leserschaft in den manchmal finsteren Alltag abgelegter Regionen des Landeseintauchen lässt.

Schaurige Geschichten, ein ambitioniertes Team unter der Leitung der Journalistin Taissia Bekbulatowa und der Platz des besten Online-Magazins Russlands als Ziel.

Leider stehen die Reportagen immer noch nur auf Russisch zur Verfügung. Vielleicht lässt uns mal ein/e talentierte/r KollegIn sie auf Deutsch genießen…

Das Interview von Taissia Bekbulatowa auf Französisch: Avec des reportages issus des régions isolées de Russie, un nouveau magazine fait frissonner le public

Die Originalversion von Maxim Edwards: A new magazine tells chilling stories from Russia’s remote regions